تصویر برند و تداعی‌های ذهنی-عینی نسبت به شهر مشهد به‌عنوان مقصد گردشگری مذهبی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

گروه مدیریت بازاریابی، دانشکده مدیریت و حسابداری،دانشگاه علامه طباطبائی،تهران، ایران

چکیده
تصویر برند مقصد نقش کلیدی در جذب و حفظ گردشگران، به‌ویژه در مقاصد مذهبی دارد. این پژوهش با هدف شناسایی و تحلیل تداعیات ذهنی زائران از برند شهر مشهد انجام شد. روش تحقیق کیفی و مبتنی بر تداعی آزاد بود و داده‌ها از پاسخ‌های زائران جمع‌آوری شد. نتایج نشان داد که تصویر برند مشهد دو بُعد دارد: معنوی-احساسی (آرامش، معنویت، هویت دینی، تجربه زیارت) و خدماتی-شناختی (زیرساخت‌های حمل‌ونقل، اقامت، خدمات شهری، مدیریت ازدحام). تداعیات معنوی پیوند عاطفی و وفاداری زائران را تقویت می‌کنند، اما کاستی‌های خدماتی تجربه کلی و ادراک برند را کاهش می‌دهند. پژوهش نشان داد که مدیریت برند مشهد نیازمند رویکردی جامع است که ابعاد معنوی و خدماتی را همزمان در بر گیرد و می‌تواند راهنمای عملی برای بهبود تجربه زائران و تقویت جایگاه بین‌المللی مشهد باشد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Destination Brand Image and Mind-Concrete Associations of Mashhad as a Religious Tourism Destination

نویسنده English

Mahdi Bashirpour
Department of Marketing Management, Faculty of Management and Accounting, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran
چکیده English

Destination brand image is crucial for attracting and retaining tourists, particularly in religious destinations. This study explores pilgrims’ mental associations with Mashhad, a key pilgrimage city in Iran and the Islamic world, using a qualitative free-association approach. Findings reveal a multi-layered brand image comprising two main dimensions: first one is spiritual-emotional—tranquility, spirituality, religious identity, pilgrimage experience; and second one is service-cognitive—infrastructure, transportation, accommodation, urban services, and crowd management. Spiritual associations enhance emotional bonds and loyalty, while service deficiencies negatively affect overall experience and brand perception. The study underscores the need for integrated brand management addressing both dimensions and offers a framework for branding religious destinations, providing practical guidance for policymakers and tourism managers to improve pilgrim experiences and strengthen Mashhad’s international positioning.

کلیدواژه‌ها English

Destination brand image
Free association
Religious tourism
Mashhad
Destination branding
  1. بخشی‌زاده‎برج، کبری، جوانشیرگیو، نسرین (1399). نگاشت نقشه ذهنی افراد نسبت به برند گردشگری مذهبی مشهد با استفاده از روش استخراج استعاره زالتمن (زیمت). فصلنامه مطالعات مدیریت گردشگری، (49)15، 32-1. DOI: 10.22054/tms.2020.11044
  2. هاشم‌زاده، ژاله، پورفرج، اکبر، آشتیانی، طاهره، کرمی، مرتضی (1402). ارزیابی شاخص‌های برند در برندسازی جاذبه‌های ملموس گردشگری موردمطالعه: شهر تبریز. گردشگری و توسعه، (3)12، 262 – 239. DOI: 10.22034/jtd.2023.363609.2667
  3. صالح‌ترکستانی، محمد، بخشی‌‏زاده‌برج، کبری، جاهدی، پدرام (1397). نگاشت شبکه تداعی‌های برند گردشگری منطقه آزاد کیش با استفاده از روش نقشه مفهومی برند. فصلنامه مطالعات مدیریت گردشگری، (42)13، 65 – 41.  DOI: 10.22054/tms.2018.9014

4.      Aghaei, M., Ghasemian Sahebi, A., & Kordheydari, R. (2021). Design and explain the pattern of destination brand value creation strategies in Iranian tourism industry. Journal of Tourism Quarterly, 3(2), 68–97. https://www.researchgate.net/publication/354947368 

5.      Akbari, R. (2022). Material religion in Twelver Shiite pilgrimage: Resources, values, and dynamics in contemporary Mashhad. In C. Stephenson & A. Jamal (Eds.), Muslim tourism: Prospects and challenges (pp. 144-160). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003036296-11

6.      Lashari, S. A., Mahesar, K. A., & Shah, A. U. M. (2024). The shrines economy: A case study of religious tourism in Pakistan. International Journal of Islamic Studies & Culture, 4(3), 231–238. https://ijisc.com.pk/index.php/IJISC/article/view/800

7.      Budovich, L. S. (2023). The impact of religious tourism on the economy and tourism industry. HTS Teologiese Studies/Theological Studies, 79(1), Article e8607. https://doi.org/10.4102/hts.v79i1.8607

8.      Chan, A., Suryadipura, D., & Kostini, N. (2021). An integrative model of cognitive image and city brand equity. GeoJournal of Tourism and Geosites, 35(2), 352-360. http://gtg.webhost.uoradea.ro/GTG-2-2021/gtg.35214-660

9.      Choi, H., & Choi, H. C. (2019). Investigating tourists' fun-eliciting process toward tourism destination sites: An application of cognitive appraisal theory. Journal of Travel Research, 58(7), 1149-1167. https://doi.org/10.1177/0047287518776805

10.  Durga Prasad, S., VT, B., & Dixit, S. K. (2023). Community support for religious tourism: The role of place image, community attachment and overall quality of life. Tourizam, 71(2), 187–202. https://doi.org/10.37741/t.71.2.11

11.  Echtner, C. M., & Ritchie, J. R. B. (1991). The meaning and measurement of destination image. Journal of Tourism Studies, 2(2), 2-12. https://www.academia.edu/download/24746223/jcudev_012855

12.  Guleria, A., Joshi, R., & Adil, M. (2024). The impact of memorable tourism experiences on customer-based destination brand equity: The mediating role of destination attachment and overall satisfaction. Journal of Hospitality and Tourism Insights. Advance online publication. https://doi.org/10.1108/JHTI-03-2023-0220

13.  Hosany, S., & Martin, D. (2021). Emotions in tourism: Theoretical designs, measurements, analytics, and interpretations. Journal of Travel Research, 60(6), 1308-1322. https://doi.org/10.1177/0047287520937079

14.  Huang, K., & Pearce, P. (2019). Visitors' perceptions of religious tourism destinations. Tourism Management Perspectives, 30, 143-152. https://doi.org/10.1016/j.tmp.2019.03.006

15.  Hussein, A. S. (2020). City branding and urban tourist revisit intention: The mediation role of city image and visitor satisfaction. International Journal of Tourism Policy, 10(3), 213-229. https://doi.org/10.1504/IJTP.2020.111291

16.  Jawahar, D., Vincent, V. Z., & Philip, A. V. (2020). Art-event image in city brand equity: Mediating role of city brand attachment. International Journal of Tourism Cities, 6(3), 491–509. https://doi.org/10.1108/IJTC-08-2019-0147

17.  Jebbouri, A., Zhang, H., Imran, Z., & Iqbal, J. (2022). Impact of destination image formation on tourist trust: Mediating role of tourist satisfaction. Frontiers in Psychology, 13, Article 845538. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.845538

18.  Jiménez-García, S., Martín, M., & Castañeda-García, J. (2025). Destination image and brand value as predictors of tourist happiness, revisit intention and recommendation. Business, Economics and Law, 15(5), Article 176. https://doi.org/10.3390/bel150500176

19.  Karagiorgos, T., Lianopoulos, Y., & Alexandris, K. (2023). The role of brand associations on the development of place attachment into outdoor adventure tourism destinations. Journal of Outdoor Recreation and Tourism. Advance online publication. https://doi.org/10.1016/j.jort.2023.100512

20.  Korov, T., Šostar, M., & Andrlić, B. (2024). THE MODEL OF STRATEGIC MANAGEMENT OF A RELIGIOUS TOURISM DESTINATION IN FUNCTION OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT. International Journal of Professional Business Review, 9(4), e04599. https://doi.org/10.26668/businessreview/2024.v9i4.4599

21.  Li, X., Alahmari, A., & Schivinski, B. (2024). Place branding: Religion in shaping the three-dimensional essence of a city brand through stakeholder engagement. PLOS ONE, 19(1), Article e0296162. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0296162

22.  Liao, Y. K., Wu, W. Y., & Truong, G. N. T. (2021). A model of destination consumption, attitude, religious involvement, satisfaction, and revisit intention. Tourism Culture & Communication, 21(3), 171-185. https://doi.org/10.1177/1356766721997516

23.  Manyiwa, S., Priporas, C. V., & Wang, X. L. (2018). Influence of perceived city brand image on emotional attachment to the city. Journal of Place Management and Development, 11(1), 60-76. https://doi.org/10.1108/JPMD-01-2017-0011

24.  Masykuri, A. R., & Mumin, A. T. (2023). Examining the Borobudur temple's affective image, cognitive image, and visitor satisfaction in predicting revisit intention. International Journal of Applied Sciences in Tourism and Events, 7(2), 1086-1097. https://ojs2.pnb.ac.id/index.php/IJASTE/article/view/1086

25.  Michael, I., Ramsoy, T., & Stephens, M. (2019). A study of unconscious emotional and cognitive responses to tourism images using a neuroscience method. Journal of Islamic Marketing, 10(2), 543-564.

26.  Mohamed, N. (2018). The influence of religiosity upon Muslim tourists' travels decision-making processes for an Islamic leisure destination [Doctoral dissertation, Heriot-Watt University]. https://www.ros.hw.ac.uk/handle/10399/3983

27.  Muler González, V. (2020). Furthering social exchange theory in the study of resident impact perceptions: Three approximations to the limits to tourism growth [Doctoral thesis, Universitat de Girona]. https://www.tdx.cat/handle/10803/672160

28.  Navajas-Romero, V., & Hernández-Rojas, R. D. (2020). Tourist loyalty and mosque tourism: The case of the Mosque-Cathedral in Córdoba (Spain). PLOS ONE, 15(12), Article e0242866. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0242866

29.  Nwatu, B. C., Nwaizugbo, I. C., & Rahim, A. G. (2021). Antecedents of tourists' behavioural intentions: Perspectives of expectations confirmation model. Journal Pengurusan, 33(11), 61–76. https://ir.unilag.edu.ng/handle/123456789/10564

30.  Papadimitriou, D., & Apostolopoulou, A. (2015). Destination personality, affective image, and behavioral intentions in domestic urban tourism. Journal of Travel Research, 54(3), 302-315. https://doi.org/10.1177/0047287513516389

31.  Papadimitriou, D., & Kaplanidou, K. (2018). Destination image components and word-of-mouth intentions in urban tourism: A multigroup approach. Journal of Hospitality & Tourism Research, 42(4), 501-528. https://doi.org/10.1177/1096348015584443

32.  Park, H. J., & Lee, T. J. (2019). Influence of the 'slow city' brand association on the behavioural intention of potential tourists. Current Issues in Tourism, 22(12), 1483-1502. https://doi.org/10.1080/13683500.2017.1391753

33.  Plumeyer, A., Kottemann, P., & Böger, D. (2019). Measuring brand image: A systematic review, practical guidance, and future research directions. Review of Managerial Science, 13(5), 767-796. https://doi.org/10.1007/s11846-017-0251-2

34.  Prayag, G. (2007). Exploring the relationship between destination image and brand personality of a tourist destination: An application of projective techniques. Journal of Travel and Tourism, 7(2), 111-130[A1] [A2] .

35.  Quest, J. (2023). Developing brand meaning theory: The interplay of tangible attributes and intangible associations in relation to local food brands. European Journal of Marketing. Advance online publication. https://doi.org/10.1108/EJM-07-2021-0529

36.  Rahman, K., & Areni, C. S. (2016). The benefits of quantifying qualitative brand data: A mixed-method approach for converting free brand associations to a brand equity index. International Journal of Market Research, 58(1), 1-24. https://doi.org/10.2501/IJMR-2015-053

37.  Rahman, M. K., Hoque, M. N., & Rana, M. S. (2019). Brand perception of halal tourism services and satisfaction: The mediating role of tourists' attitudes. Journal of Islamic Marketing, 11(6), 1217-1238. https://doi.org/10.1080/15980634.2019.1592987

38.  Rahman, M. K., Rana, M. S., & Ismail, M. N. (2022). Does the perception of halal tourism destination matter for non-Muslim tourists' WOM? The moderating role of religious faith. International Journal of Tourism Cities, 8(1), 200-220. https://doi.org/10.1108/IJTC-12-2019-0207

39.  Ramadania, R., Reswari, R. A., Rahmawati, R., Rosyadi, R., Purmono, B. B., & Zaki, M. (2025). City identity in tourist intention: Mediating role of city branding and tourism city value resonance. Cogent Business & Management, 12(1), Article 2474270. https://doi.org/10.1080/23311975.2025.2474270

40.  Rashidi, H., & Agheli, M. (2020). Investigating the effect of cultural events and mental conflict on the image and intention to visit the destination among tourists in Sarab-e Meymeh township. Journal of Tourism Studies, 14(3), 85-104. https://journals.umz.ac.ir/article__3210.html

41.  Rather, R. A., Najar, A. H., & Jaziri, D. (2021). Destination branding in tourism: Insights from social identification, attachment and experience theories. In S. K. Dixit (Ed.), Tourism branding: Practices and perspectives (pp. 77–93). Routledge. https://doi.org/10.1080/13032917.2020.1747223

42.  Rohman, F., Hussein, A. S., & Hapsari, R. (2023). Investigating spiritual tourism experience quality, destination image, and loyalty: The mediating role of perceived sacredness and subjective wellbeing. Tourism and Hospitality Management, 29(1), 161-178. https://doi.org/10.20867/thm.29.1.11

43.  Ryan, C., & Cave, J. (2005). Structuring destination image: A qualitative approach. Journal of Travel Research, 44(2), 143-150. https://doi.org/10.1177/0047287505278991

44.  Sahin, S., & Baloglu, S. (2011). Brand personality and destination image of Istanbul. Anatolia, 22(1), 69-88. https://doi.org/10.1080/13032917.2011.556222

45.  Shirmohammadi, Y., & Abyaran, P. (2020). Brand image of mystical spiritual tours and tourists' satisfaction and quality of life. International Journal of Tourism, Culture & Spirituality, 4(2), 165-195. https://doi.org/10.22133/ijts.2019.188946.1036

46.  Srivastava, N., & Nigam, N. (2024). An empirical investigation of religious tourism as a multiplier for development. International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage, 12(3). https://doi.org/10.21427/64m7-pn64

47.  Stepchenkova, S., & Li, X. R. (2014). Destination image: Do top-of-mind associations say it all? Annals of Tourism Research, 45, 46-62. https://doi.org/10.1016/j.annals.2013.12.004

48.  Stylidis, D. (2022). Exploring resident-tourist interaction and its impact on tourists' destination image. Journal of Travel Research, 61(1), 186-200. https://doi.org/10.1177/0047287520969861

49.  Stylidis, D., Woosnam, K. M., & Tasci, A. D. A. (2022). The effect of resident-tourist interaction quality on destination image and loyalty. Journal of Sustainable Tourism, 30(11–12), 2533–2552. https://doi.org/10.1080/09669582.2021.1918133

50.  Sudigdo, A., & Khalifa, G. S. A. (2020). The impact of Islamic destination attributes on Saudi Arabians' decision to visit Jakarta: Tourism destination image as a mediating variable. International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage, 8(3), 38-50. https://doi.org/10.21427/4raj-ky56

51.  Tahir, A. H., Adnan, M., & Saeed, Z. (2024). The impact of brand image on customer satisfaction and brand loyalty in the context of foreign tourism. Journal of Hospitality and Tourism Management. Advance online publication. https://doi.org/10.1016/j.jhtm.2024.4122852

52.  Timothy, D. J. (2021). Sociopolitical and economic implications of religious and spiritual tourism. In D. J. Timothy (Ed.), Routledge handbook of religious and spiritual tourism (pp. 335–349). Routledge.

53.  Torkestani, M. S., Bakhshi Zadeh Borj, K., & Jahedi, P. (2018). Mapping associations networks of Kish Free Zone's tourist branding using brand conceptual mapping method. Tourism Management Studies, 13(42), 41-65. https://doi.org/10.22054/tms.2018.9014 [In Persian]

54.  Vieira, E., Borges, A. P., & Rodrigues, P. (2020). The role of intangible factors in the intention of repeating a tourist destination: The case of Porto. International Journal of Tourism Policy, 10(1), 1–18. https://doi.org/10.1504/IJTP.2020.112639

55.  Wagner, O., & Peters, M. (2009). Can association methods reveal the effects of internal branding on tourism destination stakeholders? Journal of Place Management and Development, 2(1), 52-69. https://doi.org/10.1108/17538330910942807

56.  Wang, K.-Y. (2022). Sustainable tourism development based upon visitors' brand trust: A case of "100 Religious Attractions." Sustainability, 14(4), Article 1977. https://doi.org/10.3390/su14041977

57.  Widayati, C. C., Ali, H., Permana, D., & Nugroho, A. (2020). The role of destination image on visiting decisions through word of mouth in urban tourism in Yogyakarta. International Journal of Innovation, Creativity and Change, 12(3), 356-371.

58.  Widjaja, Y. I., & Khalifa, G. S. A. (2020). The effect of Islamic attributes and destination affective image on the reputation of the Halal tourism destination of Jakarta. International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage, 8(1), 56-70. https://doi.org/10.14505//jemt.v11.2(42).08

59.  Woosnam, K. M., Stylidis, D., & Ivkov, M. (2020). Explaining conative destination image through cognitive and affective destination image and emotional solidarity with residents. Journal of Sustainable Tourism, 28(10), 1401-1421. https://doi.org/10.1080/09669582.2019.1708920

60.  Yang, S., Isa, S. M., Yao, Y., Xia, J., & Liu, D. (2022). Cognitive image, affective image, cultural dimensions, and conative image: A new conceptual framework. Frontiers in Psychology, 13, Article 935814. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.935814

61.  Ye, Z., & Jeon, H. Y. (2023). Chinese city brands and semiotic image scales: A tourism perspective. Social Identities, 29(4), 537-555. https://doi.org/10.1080/10350330.2020.1769405

62.  Zarkada, A. K., Kashif, M., & Zainab. (2025). The structure and content of the religious tourism destination image construct: An exploratory netnography of travelers' reviews of Makkah and Medina. Journal of Islamic Marketing, 16(3), 689–708. https://doi.org/10.1108/JIMA-06-2024-0229

63.  Zhou, X., Ng, S. I., & Deng, W. (2024). Why I revisit a historic town in Chengdu? Roles of cognitive image, affective image and memorable tourism experiences. Asia Pacific Journal of Marketing and Logistics, 36(11), 2869–2888. https://doi.org/10.1108/APJML-09-2023-0822

64.  Zulvianti, N., Aimon, H., & Abror, A. (2023). Perceived environmental value, destination image, and tourist loyalty: The role of tourist satisfaction and religiosity. Sustainability, 15(10), Article 8038. https://doi.org/10.3390/su15108038